کتاب حاضر ترجمه منتخباتی از شاهنامه فردوسی به زبان ترکی آذربایجانی است که در سال ۱۹۳۴ میلادی مطابق ۱۳۱۳ هجری شمسی به مناسبت برگزاری جشن هزاره تولد فردوسی در ایران (تهران و توس) و در کشورهای دیگر جهان از جمله جمهوری آذربایجان، در باکو با الفبای لاتین قدیم آن جمهوری منتشر شد.
از آنجایی که در سال ۱۹۳۹ میلادی، آن الفبا منسوخ و الفبای سیریلیک (کریل) جایگزین آن گردید. این کتاب تقریبا از میان رفت.
بطوری که امروزه اگر نایاب نباشد مسلما بسیار کمیاب خواهد بود. در این اثر ترجمه هایی از معروفترین داستانهای شاهنامه مانند داستان رستم و سهراب، رستم و اسفندیار، ضحاک و سیاوش و غیره … توسط ده تن از شعرای معروف جمهوری آذربایجان به زبان ترکی آذری و به صورت منظوم آمده است که تاکنون در هیچ جا نقل نشده است.
نسخه_الکترونیکی# یا #نسخه_اسکن
اطلاعات، توضیحات و جزئیات دانلود pdf کتاب شاهنامه منظوم ترکی در این صفحه ارائه شده است. پیش از دریافت، محتوای محصول، فرمت فایل، شرایط استفاده و سایر اطلاعات درجشده را بررسی کنید.
تعداد مشاهده: 22 مشاهده
فرمت محصول دانلودی:.pdf
تعداد صفحات: 373
حجم محصول:5.1 MB کیلوبایت
کد کاربری 14926سایر فایل ها